Our offices in Japan will be closed for 4 days between August 13th and 16th
for summer holidays.

We will be back to work on August 17th.

We would like to reply all the inquiries receiving during the summer holidays
after August 17th.

We are sorry for any inconvenience caused by this.